Man nehme:

DWL G650
-Hardware Revision C2 oder C3

Italienische erklärung des Antennen Einbau in eine C2

Hier sieht man die beiden Antennen der DWL-G650 rev.C2 sie bilden mit den Strahler auf der Rückseite einen Dipol.

Die Strahler auf der Oberseite laufen parallel zu denn Strahler auf der Unterseite. Durch den paralellen Verlauf der Strahler, ergibt sich ein Trafo was zur Phasenumkehr auf der Rückseite führt. Dies ergibt bekanntlich ein Dipol.

Hier sieht man die beiden Antennen der DWL-G650 rev.C3 sie bilden einfache Strahler anders als die rev.C2 die ein Dipol bilden.

..anders als die rev.C2 sind auf der Rückseite keine Strahler.

Aber warum sind die Massenflächen getrennt ?

Für was sind die Goldflächen.

Für was sind diese C1x und C2x vor- gesehen sie sind auf die Massen- flächen kontaktiert.
Doch Masse ist HF mässig relativ.

Es könnte sein das die Massen- flächen als Dipol wirken können?

Rot die Durch- kontaktierungen auf die Masse.

Falls Du diese Infos hast sende mir doch ein Mail.

Hier ein paar mögliche Möglichkeiten um die Antennenstecker zu montieren. z.B. seitlich

....oder nach oben raus

...oder seitlich zum zweiten mit den flexiblen Anschlüssen.... sieht doof aus, ist aber sehr gut weil es keine mechanische Belastung auf den Print weiter gibt.

......so werden die seitlichen Antennenstecker herausgeführt. Es muss alles sehr flach werden. Falls die Antennenstecker Fix angelötet sind muss man die Stecker fixieren so das die mechanische Belastungen entstehen.

....so sieht das ganze mit zwei seitlichen Antennen von aussen aus.....

Hier mit einer externe Antenne und einer internen Antenne